No se encontró una traducción exacta para أسعار مثبتة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe أسعار مثبتة

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Daher gibt es in einem Großteil Asiens seit zehn Jahrenoder länger feste Wechselkurse, es werden einige Devisenbeschränkungen für Kapitalflüsse aufrechterhalten, und die Devisenreserven wurden massiv erhöht.
    وعلى هذا فقد شهدنا في قسم كبير من آسيا أسعار صرف مثبتة طيلةالأعوام العشرة الماضية أو أكثر، فضلاً عن الحفاظ على بعض ضوابط الصرفعلى تدفقات رأس المال، وزيادة هائلة في الاحتياطيات من النقدالأجنبي.
  • Doch führen feste Wechselkurse häufig zu einer Unterbewertung (wie in China) oder zu einer Überbewertung (wie in Argentinien Anfang dieses Jahrhunderts und – in einem anderen Zusammenhang – aktuell in mehreren Euroländern).
    ولكن أسعار الصرف المثبتة تؤدي غالباً إلى تقويم العملات بأقلمن قيمتها (كما هي الحال في الصين) أو المغالاة في تقييمها (كما هيالحال في الأرجنتين في مطلع العقد الحالي، وفي عدد من بلدان منطقةاليورو الآن، ولكن في سياق مختلف).
  • Zudem können freie und feste Wechselkursregimes schwernebeneinander bestehen, da die Volatilität tendenziell die freien Währungen beeinträchtigt (oft den Euro und seit kurzer Zeit dielateinamerikanischen Währungen).
    والتعايش بين أنظمة أسعار الصرف المعومة والمثبتة أمر بالغالصعوبة، وذلك لأن التقلبات في الأسعار تميل إلى التأثير على العملاتالمعومة (اليورو في كثير من الأحيان، ومؤخراً عملات أميركااللاتينية).
  • Aber das inländische Geldmengenwachstum auf Chinas unreifembankbasierten Kapitalmarkt ist hoch und unvorhersehbar, währendviele Wechselkurse offiziell festgeschrieben sind.
    لكن النمو النقدي الداخلي في سوق رأس المال غير الناضجة فيالصين والتي تعتمد بشكل أساسي على البنوك، مرتفع إلى حد كبير ولا يمكنتوقعه أو التنبؤ به، بينما تظل أسعار الفائدة مثبتة على الصعيدالرسمي.